Sonntag, 14. Februar 2016

drawing challenge LOVE


in my sketchbook for this drawing challenge

Hallo Ihr Lieben,

die drawing challenge heute hat das Thema "Liebe" ausgesucht von
Melodye, die heute zum ersten Mal ein Thema ausgesucht hat. 
Willkommen Melodye zum dc Club!

Hello Everyone,

the drawing challenge today is about "LOVE" chosen by
Melody, who  has chosen a theme for the first time.
Welcome Melody to the dc-club!

Das Thema Liebe und Valentinstag prallen heute aufeinander und
wird von einigen gleichmaßen geliebt und gehaßt und deshalb
möchte heute beiden Positionen Rechnung tragen.

Und wie man sieht, liegt beides dicht beeinander.... 


The theme of love and Valentine's bounce today together and
is loved and hated by some equally and therefore I
want addressing both positions today.

And as you can see both are close to each other ....


 Translation/Explanation:

left pictures says: Nobody loves you like I do
right pictures says: Nobody loves you why should I

Even if you don't speak german you might realize that the sentence looks nearly 
the same, its only a bit of change of sentence structure and it means the complete
different.


Für alle, die den Valentinstag hassen, weil sie ihn für eine Marketingmasche der
Industrie halten und die Nase voll haben von all dem rosa und rot, den Herzchen,
den kleinen Plüschbären mit hässlichen bestickten roten Herzkissen, seien
diese Bilder gewidment.

Kleine Randbemerkung:
(Eigentlich sollte es mein erster no baking cheese cake werden und da ich den
Matsch nicht aus der Form bekommen habe und es eher eine Quarkspeise
mit Keksboden geworden ist, weiß ich nicht, ob das nicht mein erster und
letzer Versuch in dieser Sache war! Scheiß Rezept und merke: nimm keine
Instantgelatine, die ist ganz offensichtlich voll für'n Arsch!) 



For those who hate Valentine's Day because you consider it a marketing ploy
of the industry and have had enough of all this pink and red, the
the little teddy bears with ugly embroidered red heart pillows,
these images are for you.

Small side note:
(Actually, it should be my first no baking cheese cake and since I
  did not get the mud out of form and has rather turned into
some sort of biscuit based junket, I do not know if this was not my first and
last trial in this matter! Shit recipe and remember: take no
Instant gelatin - it sucks!)


Ich wünsche Euch auf jeden Fall eine wunderschönen (Valentins-) Tag und
ein maximum an Liebe!

Barbara - busy- bee

I wish you definitely a beautiful (and Valentine's) Day
with a maximum of love!
Barbara - BUSY bee

Kommentare:

Tammie Lee hat gesagt…

you have me chuckling.
i love how small changes or tones with words can make all the difference. it is amazing we/humans ever understand one another.

too bad you are not happy with the recipe, i hope it tasted good enough to eat. great photos of it.

sending you love too~

CERULEAN hat gesagt…

Great post. How to eat (attack) a cheese cake on Valentines day:) - eric

♥ tinyWOOLF ♥ hat gesagt…

hee hee hee... aw, dear bee. i am convinced your no bake cheesebake tastes every bit delicious! it looks it, even if it's stuck to its mould. but your knife representation is a hit! you make me crack up! very to the bloody point exactly...
i'm also loving the this-is-not-heart, which i saw on fb yesterday, and am simply stunned by those german quotes that are silly humourous. so glad you joined the DC, this is a topic cut out for us... and although i did go about it another way, i agree the industry sucks, as on so many other topics.
thanks for the approval on the weekly journal. i'm behind as it is, today i'll be stamping my (off) day away, besides maybe one thrift shop rummage. hope so, it's been a loooooooooooong while...
X
n♥

mano hat gesagt…

ha ha, ich gehöre zu den v-hassern und kann dieses herzchengetue auch nicht so ab (auch wenn ich gerade eine liebenswerte karte mit ♥ von einer reizenden bloggerin bekommen habe).
deine collagen sind toll, aber am besten finde ich das "blutige" messer - ich habe so gelacht!!
liebe grüße, mano

Patrice A. hat gesagt…

WAHAAA!
first that wonderful drawing
and than.... LOVE IT!
it looks like a wonderful cake ;^))

sweet friend
will you join again next weekend
i have posted a theme
xxx

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...