Streifen-Muster-Mittwoch

60 x 150 cm

Bei Müllerins Mustermittwoch geht es heute gestreift zu. 

Eigentlich bin ich ja so ein organic maniac, 

aber Streifen finde ich auch toll, 

besonders Zebrastreifen, also die vom Tier nicht auf der Straße. 

Dabei ist mir ein altes Bild von mir eingefallen das Streifen 

und Organisches verbindet in typisch chaotischer Manier.

Today is pattern wednesday on Müllerins blog focussed on stripes.

Actually, I'm an organic maniac,

but like stripes also,

especially zebra stripes, by the animal not on the road.

This reminded me of an old painting which

combined stripes and organic pattern in a typically chaotic way.

Nicht lange gefackelt und daraus ein Cover für gebastelt 

und das Notizheft dann gleich dazu.

So without any delay I made a cover from it

and the notebook straight away.

Aber am schönsten streift doch eigentlich die Natur, 

nicht nur Zebras. Streifen sind generell "en vogue"

 in der Tierwelt möchte man meinen.

But the most beautiful stripes are from nature,
not only zebra. Stripes are generally "en vogue"
  in the animal world me thinks.

Na und wer selbst keine hat, der schmückt sich halt mit welchen....

And who has no self, adorn them somehow ....