Bei Michaela heißt es wieder neuer Monat, neues Thema: diesmal
"Angelköder"
Als Hamburger (auch Fischköppe genannt) kennen wir uns damit natürlich aus.
Wir mögen Fisch, auf dem Teller, im Kutter, an der Wand und in der Hand,
immer ein gern gesehenes Thema.
At Michaelas it is again new month, new theme: this time
"Fishing lures"
As a Hamburger (also called Fischköppe) we know something about this.
We like fish on the plate, in the cutter, on the wall and in hand,
always a gladly seen topic.
"Fishing lures"
As a Hamburger (also called Fischköppe) we know something about this.
We like fish on the plate, in the cutter, on the wall and in hand,
always a gladly seen topic.
Ich mag die Schleierschwanz-Goldfische sehr gern und
deshalb sind sie mir als erstes ins Netz gegangen.
I like the veil tail goldfish very much and therefore
they went into my net first.
Dann nochmal als Geschenkpapier-Rapport...
then as a gift paper rapport....
Dann kam ein wilder ungeordneter Fischschwarm daher...
Then a wild disordered shoal of fish came along ...
.... der für manchen Oktopus ein leckerer Happen ist, mit oder ohne Köder....
For some .... octopus a tasty morsel, with or without bait ....
... tja und manchmal wird man selbst zum Köder...
and ... well sometimes you will even be the bait ...
Und nicht vergessen bei Michaela vorbeizuschauen, um zu sehen,
wer oder was bei den anderen ins Netz gegangen ist!
And don't forget to have a look at Michaelas to have
a look who or what went into their nets!
Für alle die neu hier auf dem blog sind,
alle meine Collagen gibt es hier zu sehen:
For all new to my blog, all my collages
can be seen here:
