Das Thema diese Woche ausgesucht von Patrice heißt " COCOON".
Ein Kokon ist eigentlich eine Eischale/Hülle zum Schutz oder
zur Wandlung.
The theme this week chosen by Patrice called "cocoon".
A cocoon is actually an egg shell / casing for protection or to convert.
The theme this week chosen by Patrice called "cocoon".
A cocoon is actually an egg shell / casing for protection or to convert.
Dieser Winter hier im Norden ist vorallem grau, windig, naß und eklig, so daß
man lieber von dem Trendbegriff "cocooning" Gebrauch macht und sich einigelt.
Denn Tage mit Sonne oder auch mit Schnee waren rar gesät, die Farbe grau
war vorherrschendes Thema.
This winter here in the north is mainly gray, windy, wet and nasty, so thatone makes use of the trend term "cocooning" and curls up into home.For days with sun or with snow were few and rare, the color graywas dominant theme.
This winter here in the north is mainly gray, windy, wet and nasty, so thatone makes use of the trend term "cocooning" and curls up into home.For days with sun or with snow were few and rare, the color graywas dominant theme.
Das hat derartig auf mich abgefärbt, daß ich Farbe gar nicht mehr ertragen konnte
und meine gelbe Küche schwarz/weiß gemacht habe. Leider ohne vorher-Bild,
aber mit nachher:
This has rubbed off on me that I could no longer stand any colorand changed my yellow kitchen into black and white. Unfortunately without first image,but afterwards:
This has rubbed off on me that I could no longer stand any colorand changed my yellow kitchen into black and white. Unfortunately without first image,but afterwards:
Der Eßplatz brauchte auch ein update, vorher:
The dining area also needed an update, previously:
The dining area also needed an update, previously:
Nachher, mit Tisch umstellen und Bilderwand ändern:
Afterwards with changed table position and modify images wall:
Das Studio wird häufiger mal umgeräumt, z.T. weil sich die Anforderungen ändern
oder eben manchmal auch die Lichtverhältnisse.
Im Sommer blendet es am Fenster und wird viel zu heiß, deshalb hatte ich letzten
Sommer die Schreibtische als L-Form in den Raum gestellt.
The studio frequently is rearranged, because requirements changeor even sometimes the lighting conditions.In summer, it is too hot the window and bright, so I changed last sommer
desks as L-shape in the space.
The studio frequently is rearranged, because requirements changeor even sometimes the lighting conditions.In summer, it is too hot the window and bright, so I changed last sommer
desks as L-shape in the space.
Ja, das geht dann aber nur solange gut, bis es Winter wird und es dauern dunkel ist.
ALSO, wird mal wieder komplett alles umgeräumt (bis zum nächsten mal...)
Yes, that went well until it became winter and it was too dark.Again I had to completely rearranged everything (until next time ...)
Yes, that went well until it became winter and it was too dark.Again I had to completely rearranged everything (until next time ...)
Manch einer denkt sich dabei wahrscheinlich nur seinen Teil.
Some might have their own opion about that.
Some might have their own opion about that.
Und heute ist es wieder so grau und eklig draußen, da helfen nur noch Frühlingsblumen.
Today is so nasty and grey again that only spring flowers might help.
Today is so nasty and grey again that only spring flowers might help.
Oder man bleibt am besten das ganze Wochenende gleich im Bett.
Or one remain the entire weekend in bed.
Or one remain the entire weekend in bed.
Oder man holt sich Inspirationen im Internet und geht zu Patrices' blog vorbei
und guckt mal, was all die anderen zum Thema "COCOON" zu sagen haben.
Oder wenn Ihr es noch nicht gesehen habt, mein
letztes Video wie man Art Journal Seiten bearbeitet hier
Oder wenn Ihr es noch nicht gesehen habt, mein
letztes Video wie man Art Journal Seiten bearbeitet hier
Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende. Bee creative!
Barbara -busy- bee
Or you seek the internet for inspirations and goes to Patrice 'blog
and have a look at all the other ideas about "cocoon".
Or if you haven't seen it yet my latest video how
to prepare art journal pages here
I wish you a great weekend. Bee creative!Barbara -busy- bee
Or you seek the internet for inspirations and goes to Patrice 'blog
and have a look at all the other ideas about "cocoon".
Or if you haven't seen it yet my latest video how
to prepare art journal pages here
I wish you a great weekend. Bee creative!Barbara -busy- bee
