... for a real perfect summer day.....
I thought yesterday, so I grapped my dog and went to the baltic sea...
Letzte Chance auf einen perfekten Sommertag...
dachte ich mir gestern und so schnappte ich mir meinen Hund und fuhr and die Ostsee...
.... da kann man noch mal richtig Schwimmen gehen,
jedenfalls wenn man kein Weichei ist und man genug Pelz hat..
... so you can go for a real good swim,
at least if you're not a wimp and got enough fur....
... jedenfalls, wenn man nicht die ganze Zeit warten muß,
bis irgendeiner mal mit einem spielt..
...anyway, if you do not have to wait all the time,
until someone has time to play with you...
....ach ja Füße (und andere Details) dürfen in der Blogwelt ja nicht fehlen...
oh yes .... feets (and other details) must not be missing in the blog world ...
... am Abend, wenn die meisten schon gegangen sind,
ist es am schönsten und das Gebelle und Gefiepe am Hundestrand neigt sich dem Ende zu.
... in the evening, when most are already gone,
it is the most beautiful and the dogs barking and squeaking on the beach tends to an end.
Ich wünsche euch allen ein phantastisches Wochenende!
Barbara Bee
Wish you all a phantastic weekend!
Barbara Bee
